Android

중국발 태블릿 반글화(한글화) 방법. (샤오신 12.7, y700 등등)

-LF- 2023. 9. 19.

첫 부팅시 나오는 초반 세팅 끝났다는 가정하에 적습니다.

레노버꺼 기준으로 적습니다.

 

샤오신 12.7 기준으로 작성했습니다.

추가) 샤오신 12.7 15.0.440 버전 업데이트 이후 반글화가 막혔습니다.
         이전 버전이신 분들은 자동 업데이트 끄고 쓰세요.

         Y700경우는 23년 10월 11일까지는 반글화가 안막혀있다네요.

    

이미 올리신 분은 이 글을 참고해서 해보세요. 

 

샤오신 12.7 15.0.440 강제반글화 방법.

15.0.440 업데이트 이후 한글화(반글화)가 막혔습니다. 아마도 강제로 막은듯 하네요. 영문으로 써도 문제는 없지만 앱 자체에서 멀티언어 지원 프로그램도 한글이 안되어서 좀 불편하긴해서... 혹

day-after.tistory.com

 

 

 

레노버가 아닌 타 제조사라면 아래 더보기를 클릭해서 설치하세요.

더보기

구글 스토어를 설치해주는게 제일 편하고 

setedit를 플레이 스토어에서 못받을 경우

https://apkpure.com/setedit-settingsdatabaseeditor/by4a.setedit22

 

위 사이트에 접속해서 APK를 설치합니다.

 

 

 

 

App Center 를 클릭(터치)해서 실행합니다.

 

 

아... 한자... 

 

번역을 하면 저러합니다. 

동의하고 계속.

 

오른쪽하단 박스를 클릭합니다.

(스킵입니다)

 

혹시나 한자로된 창이뜨면

권한 설정이니 동의하고 계속.

 

 

오른쪽상단에 google이나 play로 검색하면

 

 

스토어가 나오는데 터치후...

 

 

설치합니다.

 

스토어가 설치되었다면 

 

 

톱니바퀴 (설정으로 들어갑니다.)

 

 

 

설정에서 Apps를 터치후 오른쪽 2번 ...을 클릭합니다.

 

 

Google Basic Services를 터치합니다.

 

 


터치해서 활성화를 시켜줍니다.

 

 

탭에 구글이 생겼을건데 터치후 로그인을 해줍니다.

 

로그인...

 

구글 설정과정은 넘깁니다.

 

로그인이 혹시나 안된다면 재부팅을 해보세요.

반응형

 

왼쪽 메뉴에서 General settings를 터치

Languages & input를 터치하면

 

초기 세팅에따라 언어가 다르게 되어있는데

제 태블릿은 영문으로 되어있습니다.

터치(클릭)를해서..

 

위쪽부터 아래까지 1~4 순서대로 한번씩 터치해줍니다.

 

위 선택을 하는 이유는 설정을 안했을경우 SetEdit에 들어갔을때 메뉴가 없습니다.

 

변경을 해줘야 변경할 메뉴가 생성됩니다.

 

 

완료가 되었다면 메인화면으로 가서 플레이 스토어로 들어가서

 

setedit를 검색해서 설치해줍니다.

 

Open.

 

 

continue

 

 

화면을 아무곳이나 터치하면

 

목록이 뜹니다.

 

system_locales를 찾아줍니다.

위 스샷을 보시면 system_locales이 없을겁니다.

 

이유는 위에 적었듯 언어 수정을 안해서 그렇습니다.

 

제대로 설정을 했다면 위처럼 system_locales이 보입니다.

 

없다면 태블릿 설정에서 언어를 변경해서 해보세요.

 

edit.

 

 

ko-KR로 변경합니다.

 

대소문자 상관없는거 같기는 한데..

 

혹시 모르니 ko-KR으로 맞춰서 하세요.

 

하셨다면 SAVE CHANGES.

 

 

변경이 되었네요.

 

기기 재부팅을 해줍니다.

 

 

화, 9월 19 로 한글이 보이네요.

 

설정에 들어가 보면..

 

한글화(반글화)가 잘되었네요.

 

기기마다 번역이 되어있는 정도가 다릅니다.

 

참고하세요.

반응형

댓글